A obra é resultado de 40 anos de trabalho na Bahia, na República Democrática do Congo (ex-Zaire) e na Nigéria e mostra influencia dos idiomas africanos na língua portuguesa.
Autora: Yeda Pessoa de Castro
Editora: Biblioteca Nacioinal
R$ 42,00
O português afro-brasileiro
As análises reunidas neste livro abrem uma importante frente para a pesquisa sobre a história linguística do Brasil. Por um lado, desviam o foco da língua da elite letrada para as variedades linguísticas usadas pela grande maioria da população, e por outro, resgatam a importância dos chamados fatores externos para a compreensão da história da língua no país.
Autor(a): Dante Lucchesi, Alan Baxter, Ilza Ribeiro (Org.)
Editora: EDUFBA
Valor: R$ 60,00
LETRAMENTOS DE REEXISTÊNCIA: poesia, grafite, música, dança: HIP-HOP
Este livro aponta para a diversidade de práticas letradas que conformam a realidade brasileira e confronta as grandes desigualdades existentes entre grupos, segundo sua origem social, escolaridade, inserção profissional, faixa etária, gênero, raça. Mostra também que a compreensão dessa complexidade e, principalmente, as possibilidades de mudança nas práticas letradas dos sujeitos são reais.
Ana Lúcia Silva Souza demonstra aqui a complexidade dos letramentos quando em meio a atividades culturais e políticas, nas interações por meio da linguagem no movimento cultural hip-hop, ela se alia a sujeitos que descobrem, localizam, apontam, propõem, agem e ensinam outros a agir. Nesse movimento, eles reinventam e conjugam os letramentos da vida e o da escola. Desse modo, em Letramentos de reexistência, vemos uma escola contestada, mas também deslocada a favor dos jovens, quando eles conseguem repensar e atribuir sentidos sociais à instituição.
Autora: Ana Lúcia Silva Souza
Editora: Parábola
Ano 2011
R$ 25,00
Africa – Brasil: Caminhos Da Lingua Portuguesa
Este livro reúne os textos das conferências e mesas-redondas convidadas no colóquio ‘Caminhos da língua portuguesa – África – Brasil’, realizado em novembro de 2006. Na ocasião, reuniram-se historiadoes, linguistas e teóricos da literatura para juntos multiplicaram os olhares e deslocarem os pontos de vista sobre as complexas relações estabelecidas na expansão da língua portuguesa e seu embate com as línguas africanas no processo de colonização da África e da América.
Livro de Fernando Rosa Ribeiro, Charlotte Galves, Helder Garmes,
Editora: Unicamp
R$ 36,00
